… les partitions étaient là, dans une fameuse sacoche, à portée de main! Et un musicien qui rame sur un morceau difficile demandera fatalement au bout d’un moment, allez, Thelonius, montre-moi la musique, on ira plus vite. Mais Monk, implacable, se contentera de rejouer le morceau, en grommelant dans le meilleur des cas: je veux que tu l’entendes, ma musique, pas que tu la lises. Il a raison: il a mis des semaines à l’écrire, pourquoi un autre la déflorerait-il en quelques minutes… Il faut le mériter, le morceau de Monk.
WILDE (Laurent de), Monk, Gallimard, 1996, Folio n° 3009, p. 244.
